Hodgins ist seit acht Wochen in der Reha und gezwungen sich an ein Leben im Rollstuhl zu gewöhnen. Brennan und Booth ermitteln im Todesfall einer Pflichtverteidigerin, von deren Klienten gleich mehrere ein Motiv gehabt hätten, sie umzubringen.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt