Die Tochter des FBI-Direktors Cullen ist an einer seltenen Krebsart erkrankt. Brennan wundert sich, dass so ein junges Mädchen ohne Fremdeinwirkung an dieser Krankheit erkrankt und bittet Cullen, die Krankenakte einsehen zu dürfen.
The Dumbing Down Of Love — Frou Frou
Amy erzählt Angela, dass der Arzt ihren Eltern erzählt, dass die Behandlung nicht funktioniert hat.