Linda will Tina zeigen, was an ihrer Stadt so toll ist und begibt sich auf die Spur eines lokalen Sängers. Teddy braucht Bobs Hilfe als er mit einem Radiomoderator diskutiert.
Theme From "New York, New York" — Liza Minnelli
[Cast-Leistung] Tina führt eine Coverversion davon in ihrem Kopf auf, während sie am Esstisch von NYC träumt.
[Cast-Leistung] Dove spielt eine Live-Version dieses Songs von ihrer CD auf der Terrasse ihres Hausbootes bei Sonnenuntergang; (Wiederholungen) Tinas Bericht im Unterricht mit ihrer Boombox.