Nach dem Stühlerücken will Nucky nach Manhattan umsiedeln. Margaret beeindruckt ihn und den Aktionär einer Getreidefirma. Luciano richtet einen Mafia-Ausschuss ein und begleicht eine offene Rechnung. Nucky besucht Gillian in der Klinik.
Symphony No. 1 In D Major, "Titan": I. Langsam, Schleppend — Royal Liverpool Philharmonic Orchestra & Gerard Schwarz