Kevin findet sich mit den Kubanern über dem Kopf wieder. Sally plant die Zukunft des Gasthauses. John wird vorsichtig, wenn ein pensionierter Kumpel zu Besuch kommt.