Aguirre drängt Marco dazu, Meg und John zum Mord im Reef Reed Inn zu befragen. Diana wird derweil von einer niederschmetternden Erkenntnis heimgesucht.