Andrew erträgt eine qualvoll lange Nacht hinter Denise und zwei Hilfsverbindungen sowie entdeckt, dass Kim in das zugehörige Restaurant geht. Seine Bemühungen, beide Parteien zu verlegen, werden immer verzweifelter.