Patterson und ihr Puzzle-Experte David entschlüsseln einen Tattoo-Hinweis, der das Team zu den Centers for Disease Control (CDC) schickt. Während der Zeit im CDC entdeckt das Team eine versteckte Botschaft auf Janes Körper, die eine Handlung aufdeckt, die katastrophale globale Folgen haben könnte. In der Zwischenzeit wachsen Jane und Weller näher zusammen.