Nachdem ein Bild mit einem von Janes Tattoos aus einer Galerie gestohlen wurde, entdeckt das Team, dass Jane das eigentliche Ziel ist. Um ihr Team zu schützen, geht Jane unerlaubt weg.
Somebody's Gonna Cry Tonight — Trevor McSpadden
Jane und Oscar gehen in den Garagenladen, um Danny zu treffen, um Waffen gegen Kane zu holen.