Slick, ein böser Metamensch, der sich von fest zu flüssig wenden kann, wird von Dr. Quinzel angeheuert, um die ehrlichen Polizisten zu töten, die ihr im Weg stehen. Als Reese das nächste beabsichtigte Opfer ist, kommt Helena ihm zu Hilfe und ihre gegenseitige Anziehungskraft wächst weiter. Währenddessen glaubt Barbara Dinas Geschichte, dass sie nur eine Flucht ist, aber Helena bleibt misstrauisch.