Jamie muss eine äußerst widerspenstige Industriellentochter beschützen. Zur gleichen Zeit taucht Sarah Corvus bei Jaime auf und erklärt ihr, dass sie ihre Hilfe braucht. Die bionischen Teile in Sarahs Körper funktionieren nämlich nicht mehr einwandfrei und Sarahs Gesundheitszustand verschlechtert sich so rapide, dass sie höchstens noch ein Jahr zu leben hat. Sie hat sich schon mit Dr. Anthony Anthros zusammengetan, der aber Jaime untersuchen muss, um Sarah helfen zu können. Jonas will die Gelegenheit nutzen und verlangt von Jaime, den Lockvogel zu spielen, damit Sarah endlich festgenommen werden kann ...