Taylor tut sich schwer, Kapital zu akquirieren – denn Bobby hat die Banken entsprechend beeinflusst. Da macht ihr Grigor einen verlockenden Vorschlag: Sie soll Geld von den Kozlov-Brüdern annehmen.
It's Been a Long Time — Fred Eaglesmith
Rudy und McFee holen auf und diskutieren die Möglichkeit, dass Rudy zu Taylors Firma wechselt.