Mit Hilfe einer talentierten Praktikantin initiiert Axe ein neues Finanzspiel. Chuck setzt sein Team ein, um einen öffentlichkeitswirksamen Fall zu finden, der seinen untergehenden Status retten könnte. Wendy navigiert durch ein Minenfeld von Befragungen, die zu einer Katastrophe führen könnten.