Cassie, Jenny, Jerrie und Lindor arbeiten daran, die Dinge wieder in Gang zu bringen, wenn das Motel in Schutt und Asche gelegt wird und sowohl die Kleinsasser- als auch die Ronald-Fälle nicht viel besser laufen. Auf der Ranch ergreift Cheyenne die Gelegenheit, die Dynamik der Familienmacht zu ihren Gunsten zu verschieben, und alles, was sie brauchen wird, ist die Wahrheit.