Um seine Ziele im Senat durchzusetzen, geht Bill auf einen Handel ein, macht aber auf halbem Weg Halt. Barbara setzt sich für die Gleichwertigkeit der Frau ein.