Während Barb und Sarah in Reservatsangelegenheiten verstrickt werden, versucht Bill alles Menschenmögliche, die Unterstützung des Kongressabgeordneten Paley für die Senatswahl in Utah zu bekommen.