Bill ist zuversichtlich, Roman bald los zu sein. Aus diesem Grund ist er bereit, eine groß angelegte, kostspielige Werbekampagne zu starten. Unterdessen erfährt Barb von Nickis riesigem Schuldenberg.