Angesichts einer beängstigenden Bedrohung durch das Reich versucht Holden, das gebrochene Zubeschaffende zu beheben – und erhält Hilfe von einer unerwarteten Quelle. Lukas und Willa machen eine schreckliche Entdeckung, die weitere Auswirkungen hat, als sie selbst verstehen. Tom und Diane sind fassungslos, als sie die Tiefe dessen erkennen, was mit Holden vor sich geht. Und Willa und Luke treffen auf Yellow Jacket.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt