Shaw ist kurz davor, eine Bombe platzen zu lassen. Daniel und Esther müssen einen chinesischen Überläufer nach Polen schmuggeln. Robert wird einem Treuetest unterzogen.
Under Pressure — Queen & David Bowie
Julian tanzt in seinem Badezimmer und wartet auf weitere Informationen zu Robert Shaw von Hector.