Das CIA greift auf der Station hart durch. Daniel und Hector machen einen gefährlichen Umweg. Valerie und Robert spielen ein Katz-und-Maus-Spiel.