Die überraschende Rückkehr eines Menschen aus Dr. Toms Vergangenheit zwingt ihn, sich alten Dämonen zu stellen. Unterdessen kehrt Kai mit Bedauern ins Jahr 2010 zurück, und Erica muss eine Entscheidung treffen, die beide Ihre Zukunft beeinflussen könnte.