Die Schöne und das Biest - Staffel 3, Episode 9: Soundtracks

Montage der Stadt; In der Wohnung, während sie Kaffee trinken, diskutieren Vincent & Cat die Nachwirkungen ihrer Hochzeit, als Vincent nach Liam geht, was einen Streit zwischen ihnen verursacht.  

Montage der Stadt; JT kommt an der Bar an, wo Heather waliert, er erklärt ihr, warum er und Vincent denken, dass es wichtig ist, ihre Jagd nach Liam fortzusetzen, und gibt ihr dann Rebeccas Tagebuch.

Nachdem JT die Bar verlassen hat, öffnet Heather Rebeccas Tagebuch und beginnt zu lesen; Cat & Tess beschließen, ein Asyl zu setzen, um auf Liam zu warten und beginnen, ihre Vorgehensweise zu diskutieren, wenn sie Schüsse hören.

JT trinkt an der Bar, als Tess sich ihm anschließt und versucht, ihn über seine Ungewissheit zu beruhigen, dass er tatsächlich vom Serum geheilt wird; Cat trifft sich mit Vincent auf dem Dach und willigt ein, Liam nachzulaufen.