Die Schöne und das Biest - Staffel 1, Episode 14: Soundtracks

Im Club findet Catherine Heather und entschuldigt sich bei ihr. Cat bittet sie, nicht auszuziehen und verspricht ihr, dass sie sich von Vincent lösen wird.

Cat sagt Heather, dass sie sich von Vincent lösen wird. Darius kauft Getränke.

Alle kommen in die Gasse, wo Heather und die Leichen sind, einschließlich Darius, Joes Bruder.

Katze fragt sich, warum Heather Darius ohne Cats Erlaubnis eingeladen hat.

Im Club versucht Cat, das Flash-Laufwerk von Heather zu bekommen.

Nachdem Heather ihn erwischt hat, kündigt Vincent an, dass er geht; Katze geht ihn hinaus und sie reden.

Beim Abendessen bekommt Darius einen Text; Vincent bemerkt, dass Darius nervös ist.

Cat fragt Tess nach einer Wiederholung und versucht dann, Heather zu finden.

Am Ende steckt Cat Heather ins Bett; Vincent und Cat küssen sich zum ersten Mal auf dem Dach. Sie sagt ihm, dass sie ihn liebt, und er sagt ihr, dass er in sie verliebt ist.

Im Club kommt Heather die Stufen hinunter und fragt den Barkeeper, wo Darius ist; er zeigt nur die Halle hinunter

Vincent schickt eine Gruppe von Tänzern, um Catherine zu überraschen. Einige der Zuschauer veröffentlichen Ballons mit Love und Catherine einen.

Alle kommen in die Gasse, wo Heather und die Leichen sind, nachdem Vincent Joes Bruder getötet hat.

Cat sagt Heather, dass sie sich von Vincent trennen wird. Darius kauft Drinks.

Heather sagt Cat, dass sie sich in der Nähe von Vincent nicht sicher fühlt, just als Vincent im Club ankommt; Darius wird mit einer Waffe aus dem Club gebracht; Cat und Vincent tun so, als würden sie sich trennen.

Heather sucht nach Darius und findet ihn, während er verprügelt wird.