Das taube Mädchen Kayla freundet sich während der Strandolympiade mit Morton, einem Orang-Utan, an. Als das Tier bei einem Unfall entkommt, fangen es Cody und Jessie wieder ein. Kayla flieht mit dem Affen, weil sie ihn vor seinem aggressiven Besitzer schützen will.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt