Norman vertraut Cody ein Familiengeheimnis an und Dylan kämpft vor dem Hintergrund des eskalierenden Bandenkrieges um sein Leben. Norma schließt einen Deal.