Während Norman noch um Miss Watson trauert, erfährt Norma Neues über den Bau der Umgehungsstraße und Bradley gerät bei der Jagd auf den Killer ihres Vaters in Gefahr.
Baby — Ariel Pink's Haunted Graffiti
Bradley und Norman sind in ihrem Schlafzimmer; Sie zeichnet, als Norman versucht, sich mit ihr zu unterhalten.
(Vier Monate später) Norma verlässt glücklich das Haus und wagt sich ins Motelbüro, um die Dinge zu überprüfen; Im Büro fragt Norma Emma, wie es mit dem Motel weitergeht und fragt, wo Norman ist.