Siobhan weiß über Lucas’ falsche Identität Bescheid – doch sie weiß nicht, ob sie ihn verraten oder sein Geheimnis lieber bewahren soll. Carrie hat genug von ihrem Job als Kellnerin, sie verlässt das Diner und stürzt sich mit einem großen Befreiungschlag ins Abenteuer.