Spencer erfährt, dass seine Las-Vegas-Pläne am seidenen Faden hängen. Ricky muss eine schwierige Entscheidung treffen. Und für Charles geht in Miami ein großer Wunsch in Erfüllung – doch die Reue folgt sofort.