Miles ist nervös, seine Beziehung zu Alya zu definieren. Vanessa fragt sich derweil, ob sie wieder tanzen kann oder nicht, und Julie sieht sich den unerwarteten Folgen des Betrugs gegenüber.