Als ein Bekannter bei einer Polizeirazzia erwischt wird, sorgen sich Chiara und Ludo um ihre Sicherheit. Ein Privatdetektiv bietet Damiano einen Deal an.