Keep Holding on to Me
The Darling Minds
Jenna & Tamara sprechen im Saal über ihre aktuelle Beziehung zu Matty.
Tamara fährt die Bande zum schnellen ID-Platz.
Jenna, Tamara, Sadie, Kyle, Eva und Matty gehen in den Tattoo-Salon, um gefälschte IDs zu bekommen.
Double Indemnity
Heavy Young Heathens
Eva spricht mit Jenna & Matty darüber, Tattoos entfernen zu lassen.
Jenna sagt mit einer Stimme, dass sie immer noch Gefühle für Matty hat.
Sadie zeigt Austin das Bild von Matty und ihr im Schlaf, sie versucht, sich und ihre Handlungen zu erklären.
Jake, Matty & Eva vor dem Echosmith-Konzert.
Jenna & Luke machen es in Jennas Schlafzimmer.
Die Bande bereitet sich auf eine Nacht vor.
Jake liegt im Bett und schickt einen Text an Herbst.
Cave Mountain Stream
Zomes
Jenna fällt mit Matty aus.
Jenna, Tamara und Sadie fahren nach Hause, während Jake und Matty mit der Polizei in Schwierigkeiten geraten.