Nora und Oma gehen nach Atlantic City, wo Nora auf der Promenade auf einen alten Bekannten spielt und Oma und ihre Freunde um eine Casino-Steckdose kämpfen.
Ku'u Home O Kaua'i — Michael Keale
Letzte Szene, als Noras Vater & Oma ihr gereinigtes Zimmer verlassen & Nora geht in den Schrank, um all ihre versteckten Sachen zu umarmen.