Sam erfährt, dass sein Schwarm vergeben ist, erhält jedoch väterliche Hilfe. Eine verlorene Kreditkarte führt Elsa in die Bar zurück. Casey hört Gerüchte über Evan.