Ashes to Ashes – Zurück in die 80er - Staffel 3, Episode 5: Soundtracks

Anfang, Starsky, Hutch und Sam.

Team auf Stakeout, um Porno-Video-Dealer zu fangen. Gene und Alex fahren im Audi zum Tatort, um sich mit dem Team zu treffen.

Chris erzählt Ray, dass er eine Halle gebucht hat, um für "Opportunity Cops" zu üben, DCI Litton von Manchester CID geht herein, während Chris bodypopping ist!!

Gene und Chris gehen Kopf an Kopf mit Litton mit Schnarben, um Frank Hardwick zu finden

Gene und Team stehen über dem Körper des Erschießungsopfers und beschließen, Informationen zu machen, dass er noch am Leben ist, um Killer zu ziehen

Litton geht zu Luigis, wo er erfährt, dass Hardwick in Sicherheit gebracht wird. Gene und Crew zeigen sich und informieren Litton, dass sein Leutnant Bevan korrupt ist und geschossen hat

Ray und Chris stoppen Bevan; Gene schießt ihn und flüstert ihm dann etwas ins Ohr, während er auf dem Boden liegt.

Ray schließt sich Chris im Büro an. DCI Litton verabschiedet sich. Gene bringt ihm einen Drink.

DCI Keats suspendiert DCI Litton vor Genes Team, weil er einen korrupten Offizier in seiner Verantwortung hat. Dann fragt er Alex, ob es etwas gab, über das sie sprechen wollte. Endcredits.