Trotz aller Bemühungen bleibt der Stamm hinter seinen Fundraising-Zielen für Claudia Joys Garten zurück, bis Gloria entdeckt, dass Holly ein verborgenes Talent hat, das ihnen helfen könnte. Hector erfährt von Gloria und Patrick. Michael ermutigt unwissentlich Kats Tochter Hannah, eine Zitadelle, von der Luftwaffe zur Armee zu wechseln.