Eine Armeefrau, die vor der Abschiebung steht, bekommt Hilfe von Claudia Joy und Chandler; Roxy macht Fortschritte mit ihren Plänen für einen Lkw-Stopp; und Roland und Joan babysit Molly, wenn Denise bekommt die Grippe.