Emmalin und Michaels Uneinigkeit über ihre Zukunft bringt Claudia Joy in die Mitte. In der Zwischenzeit geht Denise wieder an die Arbeit, und Trevor erwägt, die Officer Candidate School zu besuchen.
Have No Fear — Bird York
Denise und Tanya denken jeweils an Jeremy, und Tanya geht zur Unterstützung nach Denise.