Marisol Evans zieht nach Fort Marshall versteckt ein gefährliches Geheimnis, Als Gerüchte über mutmaßliche häusliche Gewalt ankamen und die Armeefrauen hoffen, zu unterstreichen, wie wichtig es ist, Hilfe in einer missbräuchlichen Beziehung zu bekommen. Um Chase fernzuhalten, helfen Pamela und Claudia Joy bei der Organisation eines USO-Konzerts. Während ihres Bestehens in Afghanistan tut Joan ihr Bestes, um die Moral dort sehr hoch zu halten, während der Wiederaufbau der Schulen einige von weitergeht.