Marilyn, die ständig in Pamelas Geschäft zu sein scheint, scheint ein eigenes Geheimnis zu haben, von dem Roxy erfährt. Claudia Joy hält ein Picknick am 4. Juli in ihrem Haus ab, aber die Feier wird von den schlechten Nachrichten, die Pamela erhält, getrübt. Joan erwägt, in den Ruhestand zu gehen, anstatt sich einem Kriegsgericht zu stellen, und Roland geht in ihrem Namen zu Col. Holden.
Wounded Heart — Jude Johnstone
Spielt in den Anfangs- und Endszenen
Until You Are Here — Tyrone Wells
Replay — Martyrs & Poets
Chase & Trevor im Gespräch.
If I Had a Dime — David Ryan Harris
Marilyn kommt, um mit Roxy in der Hump Bar zu sprechen.
The World Won't — In-Flight Safety
Jeremy und Amanda küssen. Trevor und Roxy sprechen mit Marilyn und ihrem Mann beim Picknick.
Home — Freddy Curci
Claudia Joy hält eine Rede beim Picknick.