Baz kann sich nicht erklären, wohin Catherine verschwunden sein könnte und geht jedem Hinweis nach, während Smurf und Pope mit allen Mitteln versuchen, die Wahrheit zu vertuschen. Indes ist die Polizei den Codys dicht auf den Fersen und steht kurz davor, sie hochgehen zu lassen. J sitzt wie so oft zwischen den Stühlen.