Amerikanische Frau - Staffel 1, Episode 9: Soundtracks

Kathleen und Diana kommen zu Bonnie,s, um sie aufzumuntern und Jessicas Werbespot zu sehen. Der Song kommt zurück und spielt über die Titelkarte.

Diana arbeitet fleißig, als ihr Vorgesetzter einen weiteren Stapel Akten auf ihren Schreibtisch wirft.  Es wird ein schlechter Tag.

Diana und Alan sind sich nahe gekommen; sie haben ein Herz zu Herzen in einer Bar zu sprechen, wenn ein Lied kommt, das sie aufstehen und tanzen lässt; die gesamte Leiste schließt sich an.

Kathleen ruft ihren Vater an und stellt sich ihm entgegen; schnitt zu Bonnie mit Becca und Jessica, vor Jessicas Lehrerhaus; Sie schleichen sich in seine Einfahrt und schreiben auf sein Auto in Lippenstift.

Bonnie und Adam haben ein Picknick und beschließen, Shrooms zu nehmen; wie sie stolpern, lassen Sie einige intensive Gespräche über die Natur führen.

Diana trifft Alan an einer Bar und vertraut ihm an, dass sie mit vielen Männern geschlafen hat.  

Diana und Alan sind an einer Bar und sprechen über einige ernste Sachen, die Diana durchmacht.