Fire (Live 1996)
Ohio Players
Eröffnungsszene von Los Angeles. Es ist ein heißer Sommertag. Bonnie geht den Flur hinunter in Richtung Beccas Zimmer. Bonnie tritt ein und Becca und WIlliam küssen sich. Bonnie wird weggeworfen.
Diana verlässt Dans Haus und lässt ihn wissen, dass sie ihn nicht wiedersehen wird.
Oh My!
Ethel & The Chordtones
Die Episode beginnt mit einer Serie von Dreharbeiten von LA im Sommer und geht dann in Bonnie, die bei der May Co arbeitet. Das Lied kommt zurück und spielt unter Titelkarte und in Diana arbeiten bei der Bank.
Fade Out (feat. Gavin Turek)
Viceroy
Wir sehen Außenaufnahmen des LA-Sommers, die uns zu Bonnie und ihren Freunden am Pool führen.
Diana und ihre Mutter geraten in streitbar, während sie an Bonnies Pool hängen. Diana geht.
Diana trifft einen Jungs an einer Bar und beschließt, an seinen Platz zurückzukehren. Am Ende haben sie Sex.
Louis kommt zu Bonnies Haus, um einen Pooltag zu haben.
William und Becca hängen am Pool und reden.
Name on a Matchbook
Springtime Carnivore
Diana trifft einen Mann in einer Bar.