Ein ehemaliger Hausmeister wird ein potenzieller Hauptzeuge, aber Peter und Sam kämpfen darum, ihn aufzuspüren. Inzwischen untersuchen sie eine Studentenreise nach Costa Rica.