Als Anna-Kat Angst vor Wasser entwickelt und aufhört zu baden, schlägt ihr Therapeut den Ottos vor, sie zum Schwimmen zu bringen. Aber kann Katie ihre Angst, einen Badeanzug in der Öffentlichkeit im Westport Country Club zu tragen, überstehen, damit sie ihrem Kind helfen kann? Währenddessen gibt Oliver seinem Vater eine Stilverjüngung, nachdem Studenten am College Greg eine niedrige "Jalapeo"-Note geben.