Im Hotel Cortez ist eine neue Ära angebrochen: Iris und Liz lenken ab sofort die Geschicke des Hauses. Derweil plagen John und Alex ganz andere Probleme. Die beiden haben große Schwierigkeiten, sich an das Leben außerhalb des Hotels zu gewöhnen…
Cuts You Up — Peter Murphy
Montage als Sally wird Internet berühmt durch social Media - mit der Anbetung der Welt verliert sie das Bedürfnis, taub zu sein, um die Welt und umarmt die Welt wieder.
Liz betritt den Vorstandssaal von WD und verkündet, dass Will ihr die Macht gegeben hat, für ihn zu sprechen, und dass sie jetzt die neue CEO des Unternehmens sein wird; Liz hilft Will, das Modehaus neu zu erfinden.
Nachdem sie CEO von WD geworden ist, arbeitet Liz mit Will zusammen, um das Modehaus wieder zu seinem Ruhm zu bringen; die Geister der Cortez werden zum Modell der WD und gehen die Fluchten für die Modelinie.
Liz bittet ihre "Kinder", ihr bei der Wiedergeburt zu helfen; Alle Geister des Hotels greifen widerwillig nach Waffen, um Liz beim Eintreffen der Gräfin zu helfen - Elizabeth schneidet Liz die Kehle durch den Hals.
Billie ist überwältigt von all dem emotionalen Trauma und den Stimmen der Toten, als sie durch die Morde an DN Crew auf gebracht wird, dann drogen John sie mit Absinthe und bindet sie für die Mörder und Ramona.
Elizabeth geht die Gänge des Hotels Cortez hinunter und hält an der Blue Parrot Lounge für einen Drink, wenn ein junger Mann für einen Drink ankommt; sie gratuliert ihm zu seiner bemerkenswerten Kieferlinie.