Im ersten Streckentreffen der Saison ermitteln JJ und Sam, wer einen der schnellsten Läufer der Stadt an den Start gehen wird, und schaffen so eine neu entdeckte Beziehung zwischen diesem unwahrscheinlichen Paar. Währenddessen versuchen Meg und Luke nach ihrer Trennung herauszufinden, was sie mit Hilfe von Roxanne und Plattenladenbesitzer Mr. Greenwood genau nennen sollen. Andernorts lassen Helens Klassenkameraden sie glauben, dass ihr Professor, Herr Witt, sie zerquetscht. Musical-Gaststar India.Arie porträtiert Nina Simone bei einem Auftritt im Vinyl Crocodile Plattenladen.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt