Während eines Urlaubs in Los Angeles, Kalifornien, tritt Stan der Welt des alten Hollywood bei. Unterdessen werden Steve und Hayley von Roger in Hundeboxen gesperrt und trainiert.
Shenandoah — Tennessee Ernie Ford
In einer dystopischen Welt bahnt sich Stan seinen Weg durch Langley Falls zu einem Lebensmittelgeschäft.