Altered Carbon – Das Unsterblichkeitsprogramm - Staffel 2, Episode 2: Soundtracks

Kovacs fragt Trepp nach ihren Geschäften mit Axley.

Kovacs betritt den "Erlebnis"-Club; wird in den Abspann wiederholt. Es ist tatsächlich "Never" von Terranova, nicht "Name Your Sin".

Kovacs schließt sich den Jungs an, nach denen er gesucht hat, indem er ihnen Drogen anbietet.

Trepp kommt in einen Laden vorbei, um die Belohnung für ihren Bruder zu erhöhen.

Kovacs geht ins Club und sucht nach Axleys Geschäftspartnern; [43:40] wiederholt sich während der Schlusscredits.