Arisu und Karube lassen den verletzten Chota zurück und wagen sich hinaus, um mehr Erfahrung zu sammeln. Bei einem Wohnkomplex erwartet sie ein tödliches Fangspiel.