Ein Unfall mit Blechschaden zeiht ein verzweifeltes Katz-und-Maus-Spiel nach sich. AJ erhält eine Nachricht von zu Hause. Ruby nimmt spontan an einem Wettbewerb teil.